Conferencias y cursos

2006

· José Martínez de Sousa: «Introducción a la escritura científico-técnica», III Máster de traducción científico-técnica, Instituto de Educación Continua, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 10 y 11 de enero del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Corrección tipográfica y de estilo», Máster en edición, Instituto de Educación Continua, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 12 y 19 de enero del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Introducción al mundo del libro», Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 23 y 24 de enero del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Los traductores y la normativa académica», charla en la Asetrad, Madrid, 8 de abril del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Las obras normativas académicas», Universidad Autónoma de Barcelona, Facultad de Traducción e Interpretación, 19 de abril del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Diccionarios y libros de estilo», VI Jornadas de lengua y comunicación, Universidad San Pablo CEU, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación, Madrid, 27 y 28 de abril del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Corrección ortotipográfica», Máster universitario en edición, Madrid, Santillana, 5, 6, 12, 19, 20 y 26 de mayo del 2006.

2005

· José Martínez de Sousa: «Introducción al mundo del libro», Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 11 y 12 de enero del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Introducción a la escritura científico-técnica», III Máster de traducción cientíico-técnica, Instituto de Educación Continua, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 18 y 25 de enero del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Corrección ortotipográfica», Máster en edición, Universidad Autónoma de Barcelona, 21 y 22 de enero del 2006.
· José Martínez de Sousa: «Obras de referencia y consulta», Máster universitario en edición, Madrid, Santillana, 28 de enero del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Anatomía del libro», Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 4 y 5 de marzo del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Corrección ortotipográfica y de estilo», Máster universitario en edición, Madrid, Santillana, 13, 14 y 20 de mayo del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Las habilidades de un buen editor», Máster en edición, Santiago de Compopstela (La Coruña), 9 de julio del 2005.
· José Martínez de Sousa: «Hacia un español más femenino en los diccionarios», El español que hablamos, el español que hablaremos, mesa redonda en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Santander, 20 de julio del 2005.
· José Martínez de Sousa: «La lengua después de Cervantes», taller en la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), 21 y 22 de octubre del 2005.

2004

· 1 de febrero del 2004. La periodista Pepa Fernández me entrevistó en su programa No es un día cualquiera, que se emite los sábados y domingos por Radio Nacional de España. Varias han sido las entrevistas por radio realizadas con anterioridad; por ejemplo, en programas de Luis del Olmo, Andrés Aberasturi, Julia Otero y otros.
· José Martínez de Sousa: «Introducción al mundo del libro», Diploma de formación continua en edición, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 19 y 20 de enero del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Léxico y tipografía en la accesibilidad a las páginas web», conferencia en la Diputación de Barcelona, 4 de febrero del 2004.
· José Martínez de Sousa: «El último dardo de don Fernando», La Voz de Galicia, 5 de marzo del 2004, Cultura, 53.
· José Martínez de Sousa: «Redacción de textos. Aplicación de los distintos tipos», Máster en traducción científico-técnica, Instituto de Educación Continua, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 29 y 31 de marzo del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Ortografía y prácticas de corrección editorial en español», Seminario de ortotipografía para traductores y correctores, Universidad Jaime I, Castellón, 5 de abril del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Los libros de estilo», conferencia en la Escuela de Medios de La Voz, La Coruña, 19 de abril del 2004.
· José Martínez de Sousa: «La norma y la escritura: el Diccionario de la Academia y el uso de la lengua», conferencia en la Universidad de La Coruña, 20 de abril del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Normas de lenguaje escrito para traductores», conferencia en la Universidad Pompeu Fabra (organizada por Asetrad), 5 de mayo del 2004.
· José Martínez de Sousa: Presentación de Ortografía y ortotipografía del español actual, Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad Autónoma de Barcelona, 20 de mayo del 2004.
· José Martínez de Sousa: «La corrección ortotipográfica», IV Máster en edición, Santillana Formación, Madrid, 28 y 29 de mayo, 4, 18, 19 y 25 de junio del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Corrección de estilo y tipográfica», Curso de corrección editorial, organizado por aeue (Asociación de Editoriales Universitarias Españolas), Zaragoza, 10-11 de junio del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Errores en el uso de topónimos», No es un día cualquiera, espacio radiofónico (Radio 1) dirigido por Pepa Fernández; 25 de setiembre del 2004.
· Francisco Ríos: «Las ciencias de la comunicación» (acerca del Diccionario de bibliología y ciencias afines), La Voz de Galicia, 2 de octubre del 2004, Culturas, 7.
· Real Academia Española: Reunión de la Comisión interacadémica con los representantes de los medios de comunicación (yo representaba un libro de estilo personal: el de los medios regionales de Vocento), Madrid, 8-9 de octubre del 2004.
· José Martínez de Sousa: Los cabaqueiros y la emigración interior, pregón en la fiesta de los Cabaqueiros de El Rosal (Pontevedra), 12 de octubre del 2004.
· Eva González: «Los predicadores del barro», Faro de Vigo, 13 de octubre del 2004, Baixo Miño, 12.
· José Martínez de Sousa: «Palabras mal acentuadas», No es un día cualquiera, espacio radiofónico (Radio 1) dirigido por Pepa Fernández; 13 de noviembre del 2004.
· Benito García Noriega: presentación de Ortografía y ortotipografía del español actual y Diccionario de bibliología y ciencias afines en el Aula Abierta de la Librería Cervantes, de Oviedo, 14 de octubre del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Los libros de estilo del periodismo», conferencia en el Centro de Cultura del Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón, 15 de octubre del 2004.
· Alberto Piquero: «La palabra es un medio frío que puedes recrear en la mente», entrevista en El Comercio (Gijón), 15 de octubre del 2004, 63, Cultura.
· José Martínez de Sousa: «Norma y uso en el lenguaje actual: los extranjerismos», taller en las XII Jornadas en torno a la traducción literaria, Tarazona (Zaragoza), 23 de octubre del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Diccionario y artículo lexicográfico», conferencia en la Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Barcelona, 22 de noviembre del 2004.
· José Martínez de Sousa: «Los diccionarios más útiles», No es un día cualquiera, espacio radiofónico (Radio 1) dirigido por Pepa Fernández; 11 de diciembre del 2004.
· José Martínez de Sousa: «El editor, entre el oficio y la técnica», La edición contemporánea en España: estudios y tendencias, seminario del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, Salamanca, 16 y 17 de diciembre del 2004.

2003

· José Martínez de Sousa: «La ruta del libro: técnicas de confección de un impreso» (ocho horas), Curso superior en edición de la Universidad Autónoma de Madrid, 20 y 21 de enero del 2003.
· «El papel deja de ser el soporte exclusivo de los libros» (recensión de la Pequeña historia del libro), El Nuevo Lunes, 26 de enero del 2003, iii.
· José Martínez de Sousa: Problemas de escritura en la traducción, cursillo de cuatro horas en la Universidad Jaime I (Castellón), 13 de marzo del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Libros y manuales de estilo», conferencia en la Escuela de Medios de La Voz de Galicia (La Coruña), 7 de abril del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Martínez de Sousa habló sobre los manuales de estilo en la Escuela de Medios de La Voz», La Voz de Galicia, 8 de abril del 2003, L4.
· José Martínez de Sousa: «Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en la Facultad de Filología de la Universidad de La Coruña (La Coruña), 8 de abril del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela (La Coruña), 9 de abril del 2003.
· Álvaro Porto Dapena: «Martínez de Sousa e a ortografía de Irak», Diario de Ferrol (ed. digital), Opinión, 1 de mayo del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Eu e a miña obra», charla-coloquio organizada por la Fundación O Rosal en la Liga de Amigos de El Rosal (Pontevedra), 30 de agosto del 2003.
· «El lenguaje es como el agua derramada, fluye y va a todas partes», El Norte de Castilla, 5 de octubre del 2003, Cultura, Lengua, 77; El Comercio (Gijón), 27 de setiembre del 2003, 75. Francisco A. Marcos Marín: «Ética y gramática» (sobre el Libro de estilo Vocento), Abc, Blanco y Negro Cultural, 4 de octubre del 2003, 21.
· Eva González: «Soy un eterno emigrante muy bien acogido por mi pueblo», Faro de Vigo, 10 de octubre del 2003.
· F. R.: «Libro de estilo Vocento», La Voz de Galicia, 11 de octubre del 2003, Culturas, 6.
· R. B.: «Buenas maneras: Libro de estilo Vocento», El País, 18 de octubre del 2003, Babelia, 15.
· J. S.: «Las palabras justas», La Rioja, 22 de octubre del 2003, 59.
· «Vocento publica su libro de estilo, obra de Sousa», La Vanguardia (Barcelona), 31 de octubre del 2003, Vivir, 11.
· José Martínez de Sousa: «Los libros de estilo», conferencia en el acto de apertura del Máster de periodismo Vocento, Bilbao, 16 de noviembre del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Así escriben los periódicos. Los libros de estilo en España», conferencia en el Centro Cultural Ibercaja La Rioja, Logroño, 21 de noviembre del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Diccionario y artículo lexicográfico», conferencia en la Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Barcelona, noviembre del 2003.
· José Martínez de Sousa: «Algunos problemas de ortotipografía», TEXemplares, año 4, núm. 4, 2.º trim. 2003, 7-14.
· José Martínez de Sousa: «Presentación» a Nuestra eñe, de Ovidio Cordero Rodríguez, Las Palmas de Gran Canaria: Lancelot, 2003.
· Setiembre del 2003. El número 5 de la revista internética La Linterna del Traductor incluye una entrevista realizada por María Barbero, traductora tecnicocientífica española que coordina la sección «El cuaderno de bitácora» de la revista.
· Octubre del 2003. Pedro García Domínguez, filológo de reconocida trayectoria en los medios de prensa españoles, me realizó una entrevista con motivo de la presentación del Libro de estilo Vocento.
· José Martínez de Sousa: «Introducción al mundo del libro», Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 2003-2004.
· José Martínez de Sousa: Máster de traducción científico-técnica, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 2003-2004.

2002

· José Martínez de Sousa: La corrección de pruebas, cursillo de tres horas en la Editorial Spes de Barcelona, 11 de enero del 2002.
· José Martínez de Sousa: «La ruta del libro: técnicas de confección de un impreso» (ocho horas), Curso superior en edición de la Universidad Autónoma de Madrid, 14 y 15 de enero del 2002.
· Karen Shashok; «Manual de estilo de la lengua española» (crítica en inglés), Copy Right [en línea] (en.-febr. 2002), 9-10. [Consulta: 20/-01/-02]
· José Martínez de Sousa: «Técnicas de corrección tipográfica en diccionarios», Talleres de lexicografía 2001-2002, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 8 de febrero del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en la Escuela de Medios de La Voz de Galicia (La Coruña), 25 de febrero del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Libros y manuales de estilo», conferencia en la Escuela de Medios de La Voz de Galicia (La Coruña), 26 de febrero del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela, 27 de febrero del 2002.
· José Martínez de Sousa: Taller de técnicas de edición, cursillo de treinta horas en la Universidad de Oviedo, Extensión Universitaria, del 4 al 15 de marzo del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Problemas del lenguaje escrito», Máster en lingüística aplicada, cursillo de siete horas en la Universidad de Gerona, 22 y 23 de marzo del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Fenómeno de los libros de estilo: El libro de estilo del Grupo Correo», conferencia en El periodismo español de hoy: Los libros de estilo, Universidad Cardenal Herrera-ceu, Alfara del Patriarca (Valencia), 16 de abril del 2002.
· José Martínez de Sousa: «Cuestiones de ortografía y ortotipografía en la prensa», conferencia en el Encuentro sobre el idioma español en los medios de comunicación, organizado por la Fundación Duques de Soria y celebrado en la Universidad de Salamanca entre el 6 y el 10 de mayo del 2002 bajo la dirección de Leonardo Gómez Torrego y Alberto Gómez Font.
· José Martínez de Sousa: «Neologismos en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en el Primer congreso internacional, El español, lengua de traducción, celebrado en Almagro (Ciudad Real), el 13 y 14 de mayo del 2002.
· M. Puertas: «Al último ‘Diccionario’ le falta un hervor», El Norte de Castilla (Valladolid) (8/5/2002), 53.
· José Martínez de Sousa: «Influencia del inglés en el lenguaje bibliológico y tipográfico moderno», en BiD (Biblioteconomia i Documentació) [en línea], núm. 8, junio del 2002. . [Consulta: 18/12/-2004.]
· José Martínez de Sousa: «Medidas, tipómetros y corrección de textos», conferencia en el Institut d’Estudis Catalans (Barcelona), 10 de julio del 2002.
· Antoni Merigó: «‘Anduriña’ es mi palabra favorita», La Vanguardia (Barcelona), 18 de julio del 2002, Vivir en verano, 7.
· José Martínez de Sousa: «Diccionario y artículo lexicográfico», conferencia en la Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Barcelona, noviembre del 2002.
· José Martínez de Sousa: Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 2002-2003.
· José Martínez de Sousa: «Corrección ortotipográfica y de estilo», en el Curso de edición Santillana, Madrid, 2002-2003.
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 2002- 2003.

2001

· José Martínez de Sousa: «La nueva ortografía académica y sus problemas», conferencia-clase en el ies El Majuelo, de Gines (Sevilla), el 7 de febrero del 2001.
· «Diccionario de edición, tipografía y artes gráficas», Experimenta, 34 (marzo 2001), 38.
· «Parece que se hubiera despertado una conciencia lingüística», en El Nuevo Lunes, Ciencia y Técnica, 70 (marzo 2001), p. iii (coordinado por Manuel Calvo Hernando).
· José Martínez de Sousa: «Ortotipografía y extranjerismos tipográficos», conferencia el 13 de marzo del 2001 en las IV Jornadas de grabado y edición celebradas entre el 12 y el 16 de marzo del 2001 en la Escuela de Arte de Oviedo.
· José Martínez de Sousa: «Los manuales de estilo», conferencia en la Escuela de Medios de Comunicación de La Voz de Galicia (La Coruña), 2 de abril del 2001.
· José Martínez de Sousa: «La ortotipografía en la prensa», conferencia en la Escuela de Medios de Comunicación de La Voz de Galicia (La Coruña), 3 de abril del 2001.
· José Martínez de Sousa: «Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)», conferencia en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela, 4 de abril del 2001.
· José Martínez de Sousa: «Los problemas de la ortografía actual», conferencia dada el 24 de mayo del 2001 en el Centro Cultural Gaya Nuño de Soria y organizada por la Universidad de Valladolid.
· «La Academia de la Lengua ha fracasado», Heraldo de Soria, 29 de mayo del 2001, p. 7.
· «José Martínez de Sousa, lexicógrafo y conferenciante», Faro de Vigo, 5 de setiembre del 2001, p. 8.
· José Martínez de Sousa: «Los manuales de estilo», conferencia el 5 de octubre del 2001 en Los medios de comunicación y el uso del español, Universidad de Otoño, Andújar (Jaén) (4-6 octubre).
· José Martínez de Sousa: «Problemas de ortografía, léxico y toponimia», conferencia pronunciada en el Servicio de Traducciones de la Comunidad Europea el 14 de junio del 2001 en Luxemburgo y el 15 en Bruselas.
· Jorge de Buen Unna y Pablo Cosgaya: «Repensar el oficio», tipoGráfica (tpG) (Buenos Aires [Argentina]) (jun., jul., ag. 2001), pp. 24-29.
· Hermógenes Ramos: «Un gran diccionario de consulta» (sobre el Diccionario de edición, tipografía y artes gráficas), Noticias Bibliográficas (Madrid), 82 (jul.-ag. 2001), 25.
· José Francisco Ruiz Casanova: «Topografía esencial del español», El País, 13 de octubre del 2001, Babelia, pp. 6-7.
· José Martínez de Sousa: «Diccionario y artículo lexicográfico», conferencia en la Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Barcelona, noviembre del 2001.
· Karen Shashok: «Manual de estilo de la lengua española» (crítica en inglés), Copy Right (nov.-dic. 2001), 9-10.
· José Martínez de Sousa: Redacción del Libro de estilo del Grupo Correo (España), 2001.
· José Martínez de Sousa: Diploma de formación continua en edición, Universidad Autónoma de Madrid, 2001-2002.
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 2001-2002.

2000

· José Martínez de Sousa: Normativa editorial para traductores, cursillo impartido a los miembros de la atic (Associació de Traductors i d’Intèrprets de Catalunya ‘Asociación de Traductores y de Intèrpretes de Cataluña’), 19 de febrero del 2000.
· José Martínez de Sousa: «La contravención de la norma en el lenguaje», conferencia en la Universidad de Jaén, 29 de marzo del 2000.
· Comentario del Manual de estilo de la lengua española, en El Parnaso, suplemento de libros del Diario de Teruel, 43 (23 de abril del 2000), p. 2.
· José Martínez de Sousa: «La informática y la comunicación escrita» y «Los problemas de la edición científico-técnica» en Las nuevas formas de la comunicación científica, XV Coloquio internacional de bibliología, Asociación Internacional de Bibliología y Asociación Española de Bibliología (Salamanca), 9-11 de mayo del 2000.
· José Antonio Millán: «El estilo y los hombres», El País, 15 de julio del 2000, Babelia, 8.
· Homenaje ofrecido por los miembros de la lista de distribución Apuntes, de la Agencia Efe, en Barcelona, el 29 de julio del 2000. Se congregaron en esta ciudad una treintena larga de «apunteros» de Barcelona, Canadá, Estados Unidos, La Coruña, Vitoria y Madrid. Al propio tiempo se celebraban reuniones semejantes, con el mismo propósito, en Rio de Janeiro y Madrid, entre otros lugares.
· Miriam Martín: «Una obra de consulta muy necesaria y fácil de utilizar» (sobre el Manual de estilo de la lengua española), Noticias Bibliográficas (Madrid), 76 (jul.-ag. 2000), 27. 
· Asunción Escribano: «Aprendiendo a escribir» (sobre el Manual de estilo de la lengua española), en La Gaceta (Salamanca), 6 de agosto del 2000.
· Imma Lizondo: Entrevista publicada en Torsimany (boletín de la Asociación de Traductores e Intérpretes de Cataluña), ag.-oct. del 2000, 4-7.
· José Martínez de Sousa: «La lexicografía especializada del español actual», en Técnicas documentales aplicadas a la traducción especializada, seminario de documentación, terminología y traducción dirigido por Valentín García Yebra y celebrado en Soria del 25 al 29 de setiembre del 2000 (Fundación Duques de Soria).
· José Luis González: «Marcando estilo», en Nuestro Tiempo, 556 (octubre 2000), pp. 46-53.
· Marieta Gargatagli: «Manual de estilo de la lengua española», Vasos Comunicantes (revista de ace Traductores), 17 (otoño del 2000), páginas 80-83.

1999

· José Martínez de Sousa: «La traducción y sus trampas», conferencia en la Universidad de Vic, 25 de febrero de 1999.
· «Orígenes y desarrollo de la letra impresa», V Jornadas [sobre] historia, usos y aprendizaje del lenguaje escrito, Vitoria, 15 de mayo de 1999.
· José Martínez de Sousa: «La Academia y su ortografía», conferencia en los Cursos internacionales, Universidad de Salamanca, 14 de julio de 1999.
· José Martínez de Sousa: «Algunos enfoques en la enseñanza de la ortografía», V Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Granada, 26 de noviembre de 1999.
· José Martínez de Sousa: «Problemas de ortotipografía», Primer foro hispánico de ortotipografía y entorno de la escritura, cursillo sobre ortotipografía celebrado en la Universidad de Málaga, 13-16 de diciembre de 1999.
· José Martínez de Sousa: Redacción del Libro de estilo de rba Realizaciones Editoriales, Barcelona, 1999 (no venal).
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1999-2000.

1998

· José Martínez de Sousa: «La edición de 1992 del Diccionario de la Academia», 23 de abril de 1998 (encuentro con los traductores de la Asociación Colegial de Escritores), Barcelona.
· «Surt una nova edició del diccionari de José Martínez de Sousa», Avui (Barcelona), 27 de mayo de 1998, 42.
· José Martínez de Sousa: Solución a los problemas de redacción habituales en la lengua castellana, cursillo para miembros de triac (Barcelona), 21 de noviembre de 1998.
· José Martínez de Sousa: Cuestiones de ortotipografía, cursillo en la Universidad Alfonso X el Sabio (Madrid), 14-15 de diciembre de 1998.
· José Martínez de Sousa: Gestió de textos per a professionals: traducció i tractament informàtic, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1998.
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1998-1999.
· José Martínez de Sousa: Cursillo de ortografía y ortotipografía, en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (acec) (Barcelona), 1998.
· José Martínez de Sousa: «Presentación» al Diccionario de ciencias de laboratorio clínico, Aravaca (Madrid), MacGraw-Hill Interamericana, 1998, v-vii.
· M.ª Auxiliadora Castillo Carballo: «Diccionario de lexicografía práctica», E. L. U. A., 12 (1998), 335-337.

1997

· José Martínez de Sousa: «Cuestiones de ortografía», en el Curso de perfeccionamiento del uso de la lengua, cursillo en esade (Barcelona), 17 de mayo de 1997.
· José Martínez de Sousa: «El lenguaje científico», en Escribir y publicar en revistas científicas, cursillo coordinado por Emilio Delgado López-Cózar, Universidad de Granada, marzo-abril de 1997.
· Laura Freixas: «El estado de la lengua», La Vanguardia (Barcelona), 10 de junio de 1997, p. 48.
· «Martínez de Sousa prepara un nuevo manual de estilo sobre la lengua española», Faro de Vigo, 27 de agosto de 1997, p. 13.
· «Martínez de Sousa exige a la Real Academia que reforme las normas ortográficas del castellano», Tribuna de Salamanca, 25 de octubre de 1997, p. 13.
· «La Academia nos haría un gran favor si acabase con tanto batiburrillo ortográfico», La Gaceta (Salamanca), 25 de octubre de 1997, p. 13.
· José Martínez de Sousa: «La ortografía en la prensa», en Corrección de textos en la prensa escrita, curso dirigido por Fernando Lázaro Carreter, a la sazón director de la Real Academia Española, Universidad de Salamanca (con el patrocinio de la Fundación Duques de Soria), 22-24 de octubre de 1997.
· José Martínez de Sousa: «La palabra en la escritura», conferencia en la Facultad de Comunicación, Universidad Autónoma de Barcelona, 1997.
· José Martínez de Sousa: «Las fuentes lexicográficas», en el curso de verano Fuentes de información y técnicas documentales aplicadas a la traducción, Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (Universidad de Valladolid), 1997.
· José Martínez de Sousa: «Las nuevas tecnologías en las sociedades surmediterráneas», ponencia presentada al XIV Coloquio internacional de bibliología, Rabat (Marruecos), 1997.
· José Martínez de Sousa: «Abreviacions», Llengua i ús (Barcelona), 10 (1997), 27-30.
· José Martínez de Sousa: «La numeración», Manual Formativo (Madrid, acta), 5 (1997), 79-91.
· José Martínez de Sousa: «La puntuación», Manual Formativo (Madrid, acta), 7 (1997), 63-74.
· José Martínez de Sousa: «Las abreviaciones», Manual Formativo (Madrid, acta), 4 (1997), 23-35.
· José Martínez de Sousa: «Mayúsculas y minúsculas», Manual Formativo (Madrid, acta), 6 (1997), 27-44.
· Josefa Martín García (Universidad Autónoma de Madrid): «Diccionario de lexicografía práctica», Revista de la Sociedad Española de Lingüística, 27, 1 (1997), 287-289.
· C. Cuadrado: Sobre el Diccionario de usos y dudas del español actual, en Analecta Malacitana, xx, 1 (1997), 387-389.
· José Martínez de Sousa: Cursillo de ortografía y ortotipografía en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (acec) (Barcelona), 1997.
· José Martínez de Sousa: Gestió de textos per a professionals: traducció i tractament informàtic, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1997.
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1997-1998.

1996

· José Martínez de Sousa: «El contenido de los diccionarios», conferencia en el Instituto Nacional de Bachillerato Salvat Papasseit (Barcelona), 16 de febrero de 1996.
· Iglesias Viqueira: «El idioma español resuelve sus dudas», Faro de Vigo, 27 de marzo de 1996, p. 64.
· Iglesias Viqueira: «A bote pronto. “El gallego tiene mala salud porque se entiende”», Faro de Vigo, 16 de junio de 1996, 16.
· Indicación bibliográfica sobre el Diccionario de lexicografía práctica, en Analecta Malacitana, xviii, 2 (1996), 570-571.
· Indicación bibliográfica sobre el Diccionario de usos y dudas del español actual, en Analecta Malacitana, xix, 2 (1996), 583.
· M.ª A. Castillo Carballo: «Diccionario de lexicografía práctica», Analecta Malacitana, xix, 1 (1996), 270-271.
· Inmaculada Mas Álvarez (Universidad de Santiago de Compostela): «Diccionario de lexicografía práctica», Revista de Lexicografía (Universidad de La Coruña), iii (1996-1997), 143-153.
· José Martínez de Sousa: Cursillo de ortografía y ortotipografía en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (acec) (Barcelona), 1996.
· «Diccionario de usos y dudas del español actual», Gráficas (Madrid), 621 (1996), 217.
· José Martínez de Sousa: «La forma gráfica de los diccionarios», Lèxic, corpus i diccionaris. Cicle de conferències, Barcelona, iula/Universidad Pompeu Fabra, 1996, 47-77
· José Martínez de Sousa: Diploma de posgrado en edición, Universidad Pompeu Fabra, 1996-1997.

1995

· José Martínez de Sousa: «La forma gráfica de los diccionarios», conferencia en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (iula), Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 15 de febrero de 1995. Texto reproducido en Lèxic, corpus i diccionaris: cicle de conferències, iula, Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1996, 47-77.
· Iglesias Viqueira: «La lexicografía práctica le echa una mano a la teoría», Faro de Vigo, 12 de abril de 1995, 56.
· Patricia Álvarez: «Diccionario de lexicografía práctica», Faro de Vigo, 28 de abril de 1995.
· José Martínez de Sousa: «Uso y utilidad de los diccionarios», conferencia en el Instituto Nacional de Bachillerato Salvat Papasseit (Barcelona), 5 de mayo de 1995.
· José Martínez de Sousa: «Reforma de la ortografía española», mesa redonda en el IV Simposio internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Benalmádena (Málaga), 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 1995; resumen en «Dos momentos ortográficos en nuestro simposio...», en La gramática y su didáctica, Málaga, Universidad de Málaga/Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 1996, 135-150.
· «Manual de edición y autoedición», Power Gallery Magazine (Barcelona), dic. 1994-en. 1995, 27.
· José Martínez de Sousa: «Las palabras malsonantes y las otras», Analecta Malacitana, xviii, 2 (1995), 421-423.
· Evelio Montes López (Servicio de Documentación de la once): «Manual de edición y autoedición», Revista Española de Documentación Científica, 18, 3 (1995), 365-366.
· Karen Shashok: «El festín del bibliólatra», Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, año 11, 38 (1995), 71-72 (sobre el Manual de edición y autoedición).
· José Martínez de Sousa: Máster de lexicografía, Institut Universitari de Lingüística Aplicada (iula), Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), 1995-1996.
· José Luis Aliaga Jiménez (Universidad de Zaragoza): «Diccionario de lexicografía práctica», Revista de la Facultad de Humanidades de Jaén, iv-v, 1 (1995-1996), 147-150.

1994

· «Cada vez se duda más cuando se habla», El Periódico (Barcelona), 12 de enero de 1994, Cultura, iv.
· Joaquín Amado: «Diccionario de redacción y estilo», Abc (Madrid), 28 de enero de 1994.
· José Martínez de Sousa: «La puntuación, ayer y hoy», conferencia en Comentario de textos, organizado por el vDepartamento de Filología Española I y Filología Románica, Universidad de Málaga, 18 de marzo de 1994. El texto se publicó en Comentario lingüístico de textos, Málaga: Analecta Malacitana, 1997, 163-178.
· José Martínez de Sousa: «Los mundos del libro», conferencia en el Auditorio Municipal de El Rosal (Pontevedra), 21 de julio de 1994.
· Carmen Jané: «La lengua regulada», El Periódico de la Semana (Barcelona), 12-18 de setiembre de 1994, 10.
· José Martínez de Sousa: «La edición y el mercado del libro en España», conferencia en el VIII Encuentro de bibliotecas públicas municipales, Jarandilla de la Vera (Cáceres), 26 de octubre de 1994.
· José Martínez de Sousa: «Las obras de referencia: diccionarios y enciclopedias», conferencia en el VIII Encuentro de bibliotecas públicas municipales, Jarandilla de la Vera (Cáceres), 27 de octubre de 1994.
· Iglesias Viqueira: «Autor-editor uno mismo y con todas las consecuencias», Faro de Vigo, 6 de diciembre de 1994, 56.
· Juan Carlos Álvarez: «Manual de edición y autoedición», Faro de Vigo, 9 de diciembre de 1994, 7.
· Emma Martinell Gifre (Universidad de Barcelona): «Diccionario de redacción y estilo», Revista Española de Lingüística, 24, i (1994), 231-233.
· Nuria Altarriba: «Manual de edición y autoedición», Item (Barcelona), 15 (1994), 204-205.
· José Martínez de Sousa: «Los mundos del libro», conferencia en la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de León, 1994.
· José Martínez de Sousa: «Los mundos del libro», conferencia en la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Salamanca, 1994.

1993

· «El Diccionario de la Academia de la Lengua no responde a la realidad del lenguaje», El Adelanto (Salamanca), 22 de mayo de 1993, 13.
· «Los diccionarios españoles tienen una calidad muy por debajo del nivel europeo», La Gaceta (Salamanca), 22 de mayo de 1993, 10.
· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa, lingüista libre y profesor de “master” en la Universidad», Faro de Vigo, 23 de agosto de 1993, 6.
· Iglesias Viqueira: «Diccionario de redacción y estilo, para que sepamos», Faro de Vigo, 26 de noviembre de 1993, 64.
· «María Moliner a la luz de la lexicología y lexicografía modernas», mesa redonda en el X Congreso de lenguajes naturales y lenguajes formales, Reus (Tarragona), 20-22 de diciembre de 1993.
· José Martínez de Sousa: Colaboración con varios artículos en Les sciences de l’écrit. Encyclopédie internationale de bibliologie (Las ciencias del escrito. Enciclopedia internacional de bibliología), obra colectiva internacional publicada por la Asociación Internacional de Bibliología aib), París, rezt, 1993.
· José Martínez de Sousa: «Problemática de la génesis del libro», conferencia pronunciada en la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Granada, 1993.
· José Martínez de Sousa: «El alfabeto y las “letras” ch y ll», Lebende Sprachen (Alemania), xxxviii, 2 (1993), 73-74.
· Antonio López de Zuazo: recensión del Diccionario de bibliología y ciencias afines, en Trabajos de la Asociación Española de Bibliografía, i (Madrid: Biblioteca Nacional), 1993, 456-457.
· José Martínez de Sousa: Curso de posgrado de técnicas editoriales, Universidad de Barcelona, 1993-1994.

1992

· José Martínez de Sousa: «Presentación» al Manual práctico de estilo de Ramón Sol, publicado por Urano, de Barcelona, en 1992, 11-16.
· José Martínez de Sousa: «La communication écrite et l’informatisation de l’écrit», Revue de Bibliologie, Schéma et Schématisation (París), 36 (1992), 13-17.
· José Martínez de Sousa: «Les problèmes de rédaction et d’édition d’un dictionnaire de bibliologie», Revue de Bibliologie, Schéma et Schématisation (París), 36 (1992), 18-22.
· Emilio Lorenzo: «La ortografía, de moda», Saber Leer (Madrid), 55 (1992), 3 (sobre la Reforma de la ortografía española).
· José Martínez de Sousa: Curso de posgrado de lexicografía y obras enciclopédicas, Universidad de Barcelona; dirección académica: Carlos Martín Vide; diseño y dirección técnica: José Martínez de Sousa, 1992-1993.
· José Martínez de Sousa: Curso de posgrado de técnicas editoriales, Universidad de Barcelona, 1991-1992.

1991

· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa: La ortografía es perfectible», Faro de Vigo, 14 de agosto de 1991, 56.
· Melquíades Prieto, en el Boletín de la Asociación de Profesores de Español (ape), diciembre de 1991, p. 4.
· José Martínez de Sousa: «La comunicación escrita y la informatización del escrito», ponencia en el X Coloquio internacional de bibliología, Cáceres, 5-9 de octubre de 1991.
· José Martínez de Sousa: «Problemas de redacción y edición de un diccionario de bibliología», ponencia en el X Coloquio internacional de bibliología, Cáceres, 5-9 de octubre de 1991.
· José Martínez de Sousa: «La bibliología, una nueva ciencia», Asterisco Cultural (Madrid), 4 (1991), 45.

1990

· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa, corregido y aumentado por él mismo», Faro de Vigo, 8 de marzo de 1990, 56.
· Elena Bilbao: «El español escrito, entre la fonética y la tradición: ahí hay un hombre que dice ay», El Sol (Madrid), 16 de setiembre de 1990, 48-49.
· «Diccionario de bibliología y ciencias afines», Gráficas (Madrid), 549-550 (1990), 205.
· José Martínez de Sousa: Colaboración con trabajos y artículos en el Diccionario de la edición y de las artes gráficas, de John Dreyfus y François Richaudeau (Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez/ Pirámide, 1990), cuya traducción española adapté y corregí.
· Manuela Vázquez Álvarez: «¿Es necesario reformar la ortografía española?», Periodistas, 30 (1990), 76-79.
· José Martínez de Sousa: Máster editorial, Universidad de Barcelona, 1990-1991.

1989

· Iglesias Viqueira: «Otro libro de M. de Sousa: 800 páginas para empezar», Faro de Vigo, 17 de agosto de 1989, 40.
· José Martínez de Sousa: «La ortografía que nos merecemos», El País, 17 de octubre de 1989, 2/Educación.
· Lola Galán: «‘Cerida’, odiada ortografía», El País, 26 de noviembre de 1989, 31.
· 27 de diciembre de 1989. Programa «Las doce en punta» de la segunda cadena de Televisión Española, dirigido por Joaquín Arozamena. Tema: la reforma de la ortografía española. Asistentes: Valentín García Yebra, de la Real Academia Española; José Polo, profesor en la Universidad Autónoma de Madrid, y José Martínez de Sousa.

1988

· A. B.: «Pequeña historia del libro», Selecciones de libros. Actualidad bibliográfica de filosofía y teología, xxv, 49 (en.-jun. 1988), 136-137.
· Luis Marín de San Martín: «Pequeña historia del libro», Religión y Cultura (Madrid), mayo-jun. 1988.
· José Martínez de Sousa: «Problemas de la ortografía del castellano en la enseñanza», VI Jornades sobre expressió escrita en els diferents nivells escolars: Les formalitats gràfiques i ortogràfiques de l’escrit, 12 de noviembre de 1988.
· Marcos E. Manzanedo, O. P.: «Pequeña historia del libro», Studium, volumen xxviii (1988).

1987

· «Pequeña historia del libro», Alabrent (Barcelona), 28 de junio de 1987, 66.
· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa, loco por los libros», Faro de Vigo, 5 de abril de 1987, 56.
· Antonio López de Zuazo: «Pequeña historia del libro», Ya (Madrid), 30 de mayo de 1987, 28.
· Jordi Casanovas: «Història d’un vell company», Diari de Barcelona, 22 de agosto de 1987, 21 (sobre la Pequeña historia del libro).
· X. M. Tamuxe: «Novo libro do escritor Martínez de Sousa», A Peneira (Puenteareas, Pontevedra), diciembre de 1987, p. 24 (sobre el Diccionario de ortografía técnica).
· «Pequeña historia del libro», Gráficas (Madrid), 515 (1987), 209.
· José Martínez de Sousa: «Los libros sobre libros de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez», Gráficas (Madrid), 513 (1987), 98-99.

1986

· Antonio López de Zuazo: «Una aportación para la reforma de la ortografía», Ya (Madrid), 4 de enero de 1986, 31 (sobre el Diccionario de ortografía).
· M.ª Jesús Corcostegui Aranguren: «Diccionario de ortografía», Mundaiz. Revista Crítica del Libro Universitario (San Sebastián), 32 (jul.-dic. 1986), 237-239.
· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa, lexicógrafo “por libre”», Faro de Vigo, 12 de agosto de 1986, 40.
· «Diccionario de ortografía», Gráficas (Madrid), 499 (en. 1986), 41.
· José Martínez de Sousa: «¿Qué ortografía enseñar?», Apuntes de Educación (Madrid, Anaya), 23 (1986), 6-9.
· José Martínez de Sousa: «Actualidad de la Real Academia Española», Gráficas (Madrid), 500 (1986), 48 y 65.
· Santiago Alcoba: «Aguja de marear “péndolas”», Las Nuevas Letras, 5 (verano 1986), 115-116 (sobre el Diccionario de ortografía).

1985

· «Editado un diccionario de ortografía», Córdoba, 15 de noviembre de 1985.
· Manuel Seco: «Diccionario internacional de siglas y acrónimos», Abc (Madrid), 27 de abril de 1985.
· Iglesias Viqueira: «Martínez de Sousa insiste», Faro de Vigo, 14 de diciembre de 1985, 322 (sobre el Diccionario de ortografía).
· Ulf Hermann: «Diccionario internacional de siglas y acrónimos», Verba, Anuario Galego de Filoloxía, vol. 12 (1985), 419-421.
· «Diccionario internacional de siglas y acrónimos», Gráficas (Madrid), 487-488 (en.-febr. 1985), 61.
· «Diccionario de tipografía y del libro», Alabrent (Barcelona), 5 (1985), 53.
· José Martínez de Sousa: «Diccionario de las lenguas de España», Gráficas (Madrid), 496 (1985), 379.

1984

· José Martínez de Sousa: «Os meios de comunicação social na transição política espanhola» (Los medios de comunicación social en la transición política española), Comunicarte (Brasil), vol. 2, 3 (1984), 83-87.
· José Martínez de Sousa: «¿Limpia, fija y da esplendor?», El País, 4 de noviembre de 1984, Libros, 8 (sobre el Diccionario de la lengua española de la Academia Española, edición de 1984).
· José Martínez de Sousa: «Una muerte anunciada y desmentida: el largo viaje del libro», La Gaceta del Libro (Madrid), 15 de noviembre de 1984, 25 (sobre la Historia del libro de Hipólito Escolar, publicada por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, de Madrid, 1984).
· José Martínez de Sousa: «Sobre la reforma de la ortografía española», El País, 29 de diciembre de 1984, 23.
· A. de Mier: «Dudas y errores de lenguaje», Religión y Cultura (Madrid), vol. xxx (1984), 562.
· José Martínez de Sousa: Corrección, ampliación y actualización del Diccionario de incorrecciones, particularidades y curiosidades del lenguaje, de Andrés Santamaría, Augusto Cuartas y Joaquín Mangada (Madrid, Paraninfo, 1984). Desde entonces, el editor añadió mi nombre a los tres anteriores, aunque ese no era el trato verbal.

1983

· «Estructuración de la redacción periodística», Gráficas (Madrid), 466 (1983), 159 (sobre el Curso general de redacción periodística, de José Luis Martínez Albertos publicado por Mitre, de Barcelona, 1983).

1982

· Mary Carmen de Celis: «José Martínez de Sousa: La dinámica del lenguaje», Profesión Médica, 1486 (11-17 enero 1982), p. 35.

1980

· José Martínez de Sousa: «Persistencia en el error de los sellos postales», carta al director de La Vanguardia (Barcelona), 8 de julio de 1980, 6.
· José Martínez de Sousa: «El libro: su pasado, presente y futuro», conferencia en la Sociedad Recreativa y Cultural de San Miguel de Tabagón, El Rosal (Pontevedra), 16 de agosto de 1980.
· Ricardo Rodríguez: «Conferencia de José Martínez de Sousa», Faro de Vigo, 18 de agosto de 1980.

1979

· José Martínez de Sousa: Redacción (anónima) de las Normas de trabajo de Editorial Labor, que se editan en 1979, sin autor explícito, en forma de libro.
· J. Mejía: «Abreviaturas y siglas. Una definición: a propósito de un libro valioso», Gráficas (Madrid), 426 (1979), 563-565.

1978

· Josefina Carabias: «Guía para un laberinto», Ya (Madrid), 3 de abril de 1978, 8 (sobre el Diccionario internacional de siglas).
· Antonio López de Zuazo Algar: «Un diccionario de siglas», Pueblo (Madrid), 2 de mayo de 1978.
· M. S. G.: «Diccionario internacional de siglas», El Economista (Madrid), 22 de julio de 1978.
· Mário L. Erbolato: «Abreviacões», Jornal da Cidade (Bauru [Brasil]), 6 de setiembre de 1978, 5.
· Domingo Buonocore: «Diccionario internacional de siglas», La Vanguardia (Barcelona), 19 de octubre de 1978, 49.
· Alberto Lázaro Tinaut: «Diccionario internacional de siglas», Autores Lectores (Barcelona), 47 (1978), 33.

1977

· Domingo Buonocore: «Diccionario internacional de siglas», Universidad (Santa Fe [Argentina]), 88 (1977), 300-302.

1976

· José Martínez de Sousa: «Pasado, presente y futuro del libro», conferencia en Escuelas Unesco (Barcelona), 1 de diciembre de 1976.
· José Mejía: «¿Tenemos ya código tipográfico nacional?», Gráficas (Madrid), 385-386 (1976), 533 (sobre el Diccionario de tipografía y del libro).

1975

· «Diccionario de tipografía y del libro», El Libro Español (Madrid), 209 (1975), 214.
· «Diccionario de tipografía y del libro», La Nación (Buenos Aires), 24 de agosto de 1975.
· Domingo Buonocore: «Diccionario de tipografía y del libro», Fichero Bibliográfico Bowker (Buenos Aires), diciembre de 1975.
· Xavier Lavagne: «Diccionario de tipografía y del libro», Bulletin des Bibliothèques de France (París), vol. 20, núm. 5 (1975), 377-378.

1974

1972

· José Martínez de Sousa: «¿Desaparecerá el punto tipográfico?», Novographos (Barcelona), 11/12 (1972), 67-72.